Ubuntu
libbonobo package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libbonobo-2.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
6.
File descriptor to write IOR to
IOR を書き込むファイル・ディスクリプタ
Translated by Takeshi AIHANA
Reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
IORを書き込むファイル・ディスクリプタ
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:181
10.
EXPRESSION
式
Translated by Takeshi AIHANA
Reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
EXPRESSION
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:192
88.
stream MonikerExtender
ストリーム MonikerExtender
Translated by Takeshi AIHANA
Reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
ストリームの MonikerExtender
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../monikers/Bonobo_Moniker_std.server.in.in.h:8
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA.