|
1.
|
|
|
kcmnotificationhelper
|
|
|
|
kcmnotificationhelper
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:50
|
|
2.
|
|
|
Kubuntu Notification Helper Configuration
|
|
|
|
Configuration de l'aide de notification Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Configuration de l'assistant de notifications Kubuntu
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:55
|
|
3.
|
|
|
(C) 2009 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
(C) 2009 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:51
|
|
4.
|
|
|
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Jonathan Thomas
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:61
|
|
5.
|
|
|
Harald Sitter
|
|
|
|
Harald Sitter
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:62
|
|
6.
|
|
|
Configure the behavior of Kubuntu Notification Helper
|
|
|
|
Configurer le comportement de l'aide de notifications Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurer le comportement de l'assistant de notifications Kubuntu
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
AO
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:67
|
|
7.
|
|
|
Show notifications for:
|
|
|
|
Montrer les notifications pour[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les notifications pour [nbsp] :
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
Bruno
|
|
|
Afficher les notifications pour[nbsp] :
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper" by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:74
|
|
8.
|
|
|
Application crashes
|
|
|
|
les plantages applicatifs
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Les plantages d'applications
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:76
|
|
9.
|
|
|
Upgrade information
|
|
|
|
les informations de mise à niveau
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Informations de mise à niveau
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:78
|
|
10.
|
|
|
Restricted codec availability
|
|
|
|
la disponibilité de codecs restreints
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Disponibilité de codecs propriétaires
|
|
|
French
kcm-notificationhelper in Ubuntu Lucid package "kubuntu-notification-helper"
by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:79
|