Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 12 results
21.
Choose <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>Session Manager</guimenuitem></menuchoice> from the Advanced tab on the top and then the <emphasis>Advanced User Settings</emphasis> section. Click the <guibutton>Session Manager</guibutton> button on the right. Ensure that the <guibutton>Restore manually saved session</guibutton> checkbox is enabled.
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:67(para)
46.
The change will take effect with the next log-in to KDE. To test it right away, turn off NumLock and restart KDE (see <xref linkend="restartwithoutreboot"/>).
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:243(para)
48.
<application>Firefox</application> is not installed by default, so in order for this to work, <application>Firefox</application> must be already installed. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more information on installing applications.
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:252(para)
51.
In the address bar, type <userinput>about:config</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:276(para)
55.
Kubuntu comes with the <application>KDE Menu Editor</application>, so menus can be customized and entries added for applications that don't automatically appear after they are installed. To add, remove, or modify an entry, use the following procedure.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:177(para)
69.
Click System
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:432(para)
70.
Open <application>System Settings</application>.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:305(para)
71.
In the left-hand pane, click Appearance, then to go the Workspace Tab at the top.
(no translation yet)
Located in desktop/C/desktop.xml:318(para)
81.
To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:373(para)
82.
Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:379(para)
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, JeromeJ, Jörg BUCHMANN, Mario Gervais, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, christophe_lambert old, gisele perreault.