|
1.
|
|
|
Configuration - Metabar
|
|
|
|
कन्फिगरेसन - मेटाबार
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:69
|
|
2.
|
|
|
Items
|
|
|
|
वस्तु
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:84
|
|
3.
|
|
|
Open with:
|
|
|
|
यससँग खोल्नुहोस्:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:87
|
|
4.
|
|
|
Actions:
|
|
|
|
कार्य:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:95
|
|
5.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
देखावट
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:104
|
|
6.
|
|
|
Animate resize
|
|
|
|
रिसाइज एनिमेसन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:107
|
|
7.
|
|
|
Show service menus
|
|
|
|
सेवा मेनुहरू देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:110
|
|
8.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
विषयवस्तु
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:113
|
|
9.
|
|
|
Install New Theme...
|
|
|
|
नयाँ विषयवस्तु स्थापना गर्नुहोस्...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:119
|
|
10.
|
|
|
New...
|
|
|
|
नयाँ...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:128
|