Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 of 6 results
18.
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:212
20.
<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:225
23.
<p>You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:237
25.
<p>This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:252
27.
<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p><p>For details about the file format please see the "What's This?" help below.</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:262
29.
<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p><p>FILENAME1:<br />Description<br /><br />FILENAME2:<br />Description<br /><br />and so on</p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:272
16 of 6 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kristjan SCHMIDT, Pierre-Marie PÉDROT, Steffen Pietsch.