|
|
1.
|
|
|
View F&ilter
|
|
|
|
|
ตัว&กรองของมุมมอง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:140
|
|
|
2.
|
|
|
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
|
|
|
|
|
อนุญาตให้ทำการกรองรายการที่แสดงอยู่ตามประเภทแฟ้ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
Filter Field
|
|
|
|
|
กรองช่องข้อมูล
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:163
|
|
|
4.
|
|
|
Only Show Items of Type
|
|
|
|
|
แสดงเฉพาะรายการประเภท
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:193
|
|
|
5.
|
|
|
Use Multiple Filters
|
|
|
|
|
ใช้การกรองหลายตัว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:254
|
|
|
6.
|
|
|
Show Count
|
|
|
|
|
แสดงตัวนับ
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:260
|
|
|
7.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
ตั้งค่าใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
เ&ครื่องมือ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
แถบเครื่องมือพิเศษ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
10.
|
|
|
Filter Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
|
|
|
|
|
แถบเครื่องมือการกรอง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
