Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 10 results
1.
View F&ilter
Ikusi i&ragazkia
Translated and reviewed by marcos
Located in dirfilterplugin.cpp:140
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Baimendu unean bistaratutako elementuak fitxategi motaren arabera iragaztea.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in dirfilterplugin.cpp:144
3.
Filter Field
Iragazkiaren eremua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in dirfilterplugin.cpp:163
4.
Only Show Items of Type
Motako elementuak soilik erakutsi
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in dirfilterplugin.cpp:193
5.
Use Multiple Filters
Erabili hainbat iragazki
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in dirfilterplugin.cpp:254
6.
Show Count
Erakutsi kopurua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in dirfilterplugin.cpp:260
7.
Reset
Berrezarri
Translated and reviewed by marcos
Located in dirfilterplugin.cpp:265
8.
&Tools
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
&Tresnak
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in rc.cpp:3
9.
Extra Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Tresna-barra gehigarria
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:6
10.
Filter Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Iragazkien tresna-barra
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:9
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.