|
|
1.
|
|
|
Storage Settings
|
|
|
|
|
Stillingar geymslu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:65
|
|
|
2.
|
|
|
<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>
|
|
|
|
|
<p>Þessar stillingar stýra því hvar leiðréttar myndir eru geymdar. Það eru þrír möguleikar í boði:</p><p><ul><li><b>Undirmappa:</b> Leiðréttu myndirnar verða settar í undirmöppu undir núverandi staðsetningu í albúmasafni.</li><li><b>Forskeyti:</b> Sérsniðið forskeyti verður skrifað framan við skráarheiti leiðréttra mynda.</li><li><b>Viðskeyti:</b> Sérsniðið viðskeyti verður skrifað aftan við skráarheiti leiðréttra mynda.</li><li><b>Yfirskrifun:</b> Öllum upprunalegum myndum verður skipt út fyrir þær leiðréttu.</li></ul></p><p>Allir möguleikarnir bjóða einnig upp á að stikkorði sé bætt inn í metagögn myndanna.</p>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:67
|
|
|
3.
|
|
|
Save in Subfolder
|
|
|
|
|
Vista í undirmöppu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
Add Prefix
|
|
|
|
|
Bæta við forskeyti
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Add Suffix
|
|
|
|
|
Bæta við endingu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:85
|
|
|
6.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Skrifa yfir
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
|
|
|
|
|
Settu inn heiti á undirmöppu, forskeyti eða viðskeyti sem nota á fyrir leiðréttar myndir.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:89
|
|
|
8.
|
|
|
Add &metadata keyword
|
|
|
|
|
Bæta stikkorði í &metagögn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:91
|
|
|
9.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
Ef hakað er við þetta, verður sérsniðnu stikkorði bætt í metagögn myndanna.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
Settu inn sérsniðna stikkorðið hér...
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
