|
|
1.
|
|
|
Storage Settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις αποθήκευσης
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:65
|
|
|
2.
|
|
|
<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>
|
|
|
|
|
<p>Οι ρυθμίσεις αυτές ελέγχουν την αποθήκευση των διορθωμένων εικόνων. Υπάρχουν τρεις λειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε:</p><p><ul><li><b>Υποφάκελος:</b> Οι διορθωμένες εικόνες αποθηκεύονται σε έναν υποφάκελο κάτω από τη διαδρομή του τρέχοντος άλμπουμ. </li><li><b>Πρόθεμα:</b>Προσθήκη ενός προσαρμοσμένου προθέματος στη διορθωμένη εικόνα. </li><li><b>Επίθεμα:</b> Προσθήκη ενός προσαρμοσμένου επιθέματος στη διορθωμένη εικόνα. </li><li><b>Αντικατάσταση:</b> Αντικατάσταση όλων των αρχικών εικόνων.</li></ul></p> <p>Κάθε μία από τις τέσσερις λειτουργίες σας επιτρέπει την προσθήκη μιας προαιρετικές λέξης κλειδί στα μεταδεδομένα της εικόνας.</p>
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:67
|
|
|
3.
|
|
|
Save in Subfolder
|
|
|
|
|
Αποθήκευση σε υποφάκελο
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
Add Prefix
|
|
|
|
|
Προσθήκη προθέματος
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Add Suffix
|
|
|
|
|
Προσθήκη επιθέματος
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:85
|
|
|
6.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Αντικατάσταση
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:89
|
|
|
8.
|
|
|
Add &metadata keyword
|
|
|
|
|
Προσθήκη &λέξης κλεδιού μεταδεδομένων
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:91
|
|
|
9.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
Αν ενεργοποιηθεί, θα γίνει προσθήκη μιας προσαρμοσμένης λέξης κλειδί στα μεταδεδομένα της εικόνας.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
Εισάγετε εδώ το όνομα της προσαρμοσμένη λέξης κλειδιού...
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
