|
|
1.
|
|
|
Storage Settings
|
|
|
|
|
Speichereinstellungen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:65
|
|
|
2.
|
|
|
<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>
|
|
|
|
|
<p>Diese Einstellungen kontrollieren das Abspeichern der korrigierten Bilder. Es existieren drei Modi die ausgewählt werden können:</p><p><ul><li><b>Unterordner:</b> Die korrigierten Bilder werden in einem Unterordner des aktuellen Albums gesichert.</li><li><b>Präfix:</b> Ein benutzerdefinierter Präfix wird dem korrigierten Bild hinzugefügt.</li><li><b>Suffix:</b> Ein benutzerdefiniertes Suffix wird dem korrigierten Bild hinzugefügt.</li><li><b>Überschreiben:</b> Alle Originalbilder werden ersetzt.</li></ul></p><p>Jeder der drei Modi erlaubt es Ihnen ein Stichwort zu den Bildmetadaten hinzuzufügen.</p>
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:67
|
|
|
3.
|
|
|
Save in Subfolder
|
|
|
|
|
Im Unterordner speichern
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
Add Prefix
|
|
|
|
|
Präfix hinzufügen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Add Suffix
|
|
|
|
|
Suffix hinzufügen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:85
|
|
|
6.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Überschreiben
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
|
|
|
|
|
Geben Sie den Namen des Unterordners, Präfix oder Suffixes ein, der für die korrigierten Bilder verwendet werden soll.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:89
|
|
|
8.
|
|
|
Add &metadata keyword
|
|
|
|
|
&Metadaten-Stichwort hinzufügen
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:91
|
|
|
9.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
Falls aktiviert, wird Ihr Stichwort allen Bildmetadaten hinzugefügt.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
Geben Sie Ihr Stichwort ein ...
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
