|
|
1.
|
|
|
Storage Settings
|
|
|
|
|
Indstillinger for Lagring
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:65
|
|
|
2.
|
|
|
<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>
|
|
|
|
|
<p>Disse indstillinger bestemmer hvordan korrigerede billeder gemmes. Der er tre muligheder:</p><p><ul><li><b>Undermappe:</b>De korrigerede billeder vil blive gemt i en undermappe under den aktuelle albumsti</li><li><b>Begyndelse:</b>En brugerdefineret begyndelse vil blive tilføjet til det korrigerede billede</li> <li><b>Endelse:</b>En brugerdefineret endelse vil blive tilføjet til det korrigerede billede</li> <li><b>Overskriv:</b>De originale billeder vil blive erstattet.</li></ul></p><p>Hver af de tre tilstande tillader dig at tilføje et frivilligt nøgleord til billedets metadata.</p>
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:67
|
|
|
3.
|
|
|
Save in Subfolder
|
|
|
|
|
Gem i en undermappe
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
Add Prefix
|
|
|
|
|
Tilføj begyndelse
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Add Suffix
|
|
|
|
|
Tilføj endelse
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:85
|
|
|
6.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Overskriv
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
|
|
|
|
|
Angiv navnet på undermappe, præfiks eller suffiks der skal bruges til korrigerede billeder.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:89
|
|
|
8.
|
|
|
Add &metadata keyword
|
|
|
|
|
Tilføj &metadata nøgleord
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:91
|
|
|
9.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
Hvis markeret, vil et brugerdefineret nøgleord blive tilføjet til billedets metadata.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
Angiv det brugerdefinerede nøgleord her...
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
