Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kipiplugin-picasawebexport”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
1.
Picasaweb New Album
Picasaweb 新增相簿
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:51
2.
Album
相簿
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:61 picasawebwidget.cpp:110
3.
These are basic settings for the new Picasaweb album.
這些是新 Picasaweb 相簿的基本設定值。
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:63
4.
Title of the album that will be created (required).
將要建立相簿的標題 (必須)。
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:66
5.
Date and Time of the album that will be created (optional).
將要建立相簿的日期和時間 (選擇性)。
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:70
6.
Description of the album that will be created (optional).
將要建立相簿的描述 (選擇性)。
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:73
7.
Location of the album that will be created (optional).
將要建立相簿的位置 (選擇性)。
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:76
8.
Title:
Context:
new picasaweb album dialog
標題：
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:79
9.
Date & Time:
Context:
new picasaweb album dialog
日期和時間：
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:80
10.
Description:
Context:
new picasaweb album dialog
描述：
Translated by ZiYa Wu
Located in picasawebalbum.cpp:81
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZiYa Wu.