|
|
1.
|
|
|
Picasaweb New Album
|
|
|
|
|
Picasaweb 新建相册
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
相册
|
|
Translated and reviewed by
TeliuTe
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:61 picasawebwidget.cpp:110
|
|
|
3.
|
|
|
These are basic settings for the new Picasaweb album.
|
|
|
|
|
这些是新 Picasaweb 相册的基本设置。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:63
|
|
|
4.
|
|
|
Title of the album that will be created (required).
|
|
|
|
|
要创建的相册标题(必需)。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:66
|
|
|
5.
|
|
|
Date and Time of the album that will be created (optional).
|
|
|
|
|
要创建的相册日期和时间(可选)。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:70
|
|
|
6.
|
|
|
Description of the album that will be created (optional).
|
|
|
|
|
要创建的相册描述(可选)。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:73
|
|
|
7.
|
|
|
Location of the album that will be created (optional).
|
|
|
|
|
要创建的相册位置(可选)。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:76
|
|
|
8.
|
|
|
Title:
|
| Context: |
|
new picasaweb album dialog
|
|
|
|
|
标题：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:79
|
|
|
9.
|
|
|
Date & Time:
|
| Context: |
|
new picasaweb album dialog
|
|
|
|
|
日期和时间：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:80
|
|
|
10.
|
|
|
Description:
|
| Context: |
|
new picasaweb album dialog
|
|
|
|
|
描述：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:81
|
