Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Serbian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kipiplugin-ipodexport”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
17.
iPod
иПод
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
iPod
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodExportDialog.cpp:188
23.
Image files
Датотеке слика
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Фајлови слика
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodExportDialog.cpp:562
25.
New iPod Photo Album
Нови иПод албум са сликама
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Нови iPod албум са сликама
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodExportDialog.cpp:599
27.
Rename iPod Photo Album
Преименуј иПод албум
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Преименуј iPod албум
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodExportDialog.cpp:631
32.
<p align="center"><b>No iPod was detected</b></p>
<p align="center"><b>иПод није пронађен</b></p>
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
<p align="center"><b>iPod није нађен</b></p>
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodHeader.cpp:94
35.
Set iPod Model
Постави модел иПода
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Постави модел iPod-а
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodHeader.cpp:122
36.
<p align="center"><b>iPod %1 detected at: %2</b></p>
<p align="center"><b>иПод %1 је пронађен на: %2</b></p>
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
<p align="center"><b>iPod %1 је пронађен на: %2</b></p>
Suggested by Slobodan Simić
Located in IpodHeader.cpp:138
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić, Мирослав Николић.