|
|
1.
|
|
|
Bookmark location
|
|
|
|
|
Apunta la localització
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpsbookmarkowner.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
Title:
|
| Context: |
|
Title of the new gps location bookmark
|
|
|
|
|
Títol:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpsbookmarkowner.cpp:97
|
|
|
3.
|
|
|
%1 - Edit Geographical Coordinates
|
|
|
|
|
%1 - Edició de coordenades geogràfiques
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:119
|
|
|
4.
|
|
|
<p>Use the map on the right to select the location where the picture was taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the GPS coordinates.</p>
|
|
|
|
|
<p>Useu el mapa de la dreta per a seleccionar el lloc on s'ha pres la fotografia. Cliqueu amb el botó esquerre del ratolí o moveu el marcador en el mapa per a obtindre les coordenades del GPS.</p>
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:127
|
|
|
5.
|
|
|
Altitude:
|
|
|
|
|
Altitud:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:132
|
|
|
6.
|
|
|
Latitude:
|
|
|
|
|
Latitud:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:133
|
|
|
7.
|
|
|
Longitude:
|
|
|
|
|
Longitud:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:134
|
|
|
8.
|
|
|
Go to Location
|
|
|
|
|
Vés a la localització
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:148
|
|
|
9.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Adreces d'interés
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpslistviewcontextmenu.cpp:96 gpseditdialog.cpp:157
|
|
|
10.
|
|
|
Recent locations
|
|
|
|
|
Ubicacions recents
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:165
|
