|
|
1.
|
|
|
Name:
|
| Context: |
|
gallery login settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:78
|
|
|
2.
|
|
|
URL:
|
| Context: |
|
gallery login settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:82
|
|
|
3.
|
|
|
Username:
|
| Context: |
|
gallery login settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:86
|
|
|
4.
|
|
|
Password:
|
| Context: |
|
gallery login settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:90
|
|
|
5.
|
|
|
Use &Gallery 2
|
|
|
|
|
Χρήση της &Συλλογής 2
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
Gallery URL probably incorrect
|
|
|
|
|
Το URL της συλλογής είναι πιθανότατα εσφαλμένο
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:428
|
|
|
7.
|
|
|
Incorrect username or password specified
|
|
|
|
|
Καθορίστηκε εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid response received from remote Gallery
|
|
|
|
|
Λήφθηκε μη έγκυρη απάντηση από την απομακρυσμένη Συλλογή
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:518 gallerytalker.cpp:593 gallerytalker.cpp:644
gallerytalker.cpp:700
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to list albums
|
|
|
|
|
Η εμφάνιση των άλμπουμ απέτυχε
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:524
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to list photos
|
|
|
|
|
Η εμφάνιση των φωτογραφιών απέτυχε
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:599
|
