|
|
1.
|
|
|
Check if photo should be publicly visible or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
กาเลือกหากต้องการให้สาธรณะเห็นภาพถ่ายได้ หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อระบุค่านี้ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:393
|
|
|
2.
|
|
|
Check if photo should be visible to family or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
กาเลือกหากต้องการให้ครอบครัวเห็นภาพถ่ายได้ หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อระบุค่านี้ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:397
|
|
|
3.
|
|
|
Check if photo should be visible to friends or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
กาเลือกหากต้องการให้เพื่อน ๆ เห็นภาพถ่ายได้ หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อระบุค่านี้ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:401
|
|
|
4.
|
|
|
Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
บ่งบอกถึงระดับความปลอดภัยของภาพถ่าย หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อระบุค่านี้ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:405
|
|
|
5.
|
|
|
Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
บ่งบอกถึงขนิดของรูปภาพ หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อระบุค่านี้ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:409
|
|
|
6.
|
|
|
Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images
|
|
|
|
|
เพิ่มป้ายกำกับพิเศษต่าง ๆ ให้กับแต่ละภาพ หรือใช้แท็บตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด เพื่อเพิ่มป้ายกำกับต่าง ๆ ให้กับรูปภาพต่าง ๆ ทั้งหมดก็ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:422
|
|
|
7.
|
|
|
Enter extra tags, separated by commas.
|
|
|
|
|
ป้อนป้ายกำกับตัวใหม่ ๆ โดยแยกแต่ละตัวด้วยเครื่องหมายจุลภาค
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Getting the Frob
|
|
|
|
|
กำลังรับข้อมูล Frob
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:205
|
|
|
9.
|
|
|
Checking if previous token is still valid
|
|
|
|
|
กำลังตรวจสอบว่าตั๋วตัวก่อนนี้ยังคงใช้ได้อยู่หรือไม่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:250
|
|
|
10.
|
|
|
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
|
|
|
|
|
โปรดทำขั้นตอนต่อไปนี้ในหน้าต่างเว็บเบราว์เซอร์ เมื่อเสร็จแล้วให้ย้อนกลับมา และกดที่ปุ่ม ตกลง แต่หากคุณได้ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แล้ว ให้คลิกที่ ไม่ใช่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:276
|
