Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 111 results
1.
Check if photo should be publicly visible or use Upload Options tab to specify this for all images
Markera om fotot ska vara öppet synligt, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att ange det för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:393
2.
Check if photo should be visible to family or use Upload Options tab to specify this for all images
Markera om fotot ska vara synligt för familjen, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att ange det för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:397
3.
Check if photo should be visible to friends or use Upload Options tab to specify this for all images
Markera om fotot ska vara synligt för vänner, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att ange det för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:401
4.
Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images
Ange fotots säkerhetsnivå, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att ange den för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:405
5.
Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images
Ange vilken sorts bild det här är, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att ange det för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:409
6.
Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images
Lägg till extra etiketter per bild, eller använd fliken Uppladdningsalternativ för att lägga till etiketter för alla bilder
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:422
7.
Enter extra tags, separated by commas.
Skriv in extra etiketter åtskilda med kommatecken.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrlist.cpp:434
8.
Getting the Frob
Hämtar grejen
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in flickrtalker.cpp:205
9.
Checking if previous token is still valid
Kontrollerar om tidigare igenkänningstecken fortfarande är giltig
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in flickrtalker.cpp:250
10.
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
Följ instruktionerna i webbläsarfönstret och kom tillbaka för att klicka på Ok om du fick behörighet, eller annars Nej.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in flickrtalker.cpp:276
110 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.