|
|
1.
|
|
|
Check if photo should be publicly visible or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Verifica si la imaxe tien de vese públicamente o usa la llingüeta d'opciones de xubida pa especificalo pa toles imáxenes.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:393
|
|
|
2.
|
|
|
Check if photo should be visible to family or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Revisar si la semeya tien de ser visible pa la familia o usar la llingüeta Opciones de xubida pa especificar esto pa toles imáxenes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:397
|
|
|
3.
|
|
|
Check if photo should be visible to friends or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Revisar si la semeya tien de ser visible pa los collacios o usar la llingüeta opciones de xubida pa especificar esto pa toles imáxenes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:401
|
|
|
4.
|
|
|
Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Indica'l nivel de seguridá pa la imaxe o usa la llingüeta opciones de xubida pa especificar esto pa toles imáxenes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:405
|
|
|
5.
|
|
|
Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Indica qué triba d'imaxe ye o usa la llingüeta opciones de xubida pa especificar esto pa toles imáxenes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:409
|
|
|
6.
|
|
|
Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:422
|
|
|
7.
|
|
|
Enter extra tags, separated by commas.
|
|
|
|
|
Pon etiquetes estra equí, separtaes per comes.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Getting the Frob
|
|
|
|
|
Obtener Frob
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:205
|
|
|
9.
|
|
|
Checking if previous token is still valid
|
|
|
|
|
Comprobando si la señal anterior sigue valiendo
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:250
|
|
|
10.
|
|
|
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
|
|
|
|
|
Sigui les instrucciones de la ventana del restolador, darréu calca Sí si tas autentificáu o Non en casu contrariu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:276
|
