Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 92 results
1.
Facebook New Album
新しい Facebook アルバム
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:45
2.
Title of the album that will be created (required).
作成するアルバムのタイトル (必須)
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:58
3.
Location of the album that will be created (optional).
作成するアルバムの場所 (オプション)
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:62
4.
Description of the album that will be created (optional).
作成するアルバムの説明 (オプション)
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:66
5.
Privacy setting of the album that will be created (required).
作成するアルバムのプライバシーに関する設定 (必須)
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:71
6.
Only Friends
友達だけ
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:73
7.
Friends of Friends
友達の友達
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:75
8.
My Networks and Friends
自分のネットワークと友達
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:77
9.
Everyone
制限なし
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:79
10.
Title:
タイトル:
Translated by Yukiko Bando
Located in fbalbum.cpp:82
110 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.