Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 45 results
1.
DNG Image Converter
DNG 影像轉換程式
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/aboutdata.h:49
2.
A tool to batch convert RAW camera images to DNG
將 RAW 相機影像批次轉換成 DNG 的工具
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/aboutdata.h:50
3.
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
Translated by ZiYa Wu
Located in aboutdata.h:50
4.
Gilles Caulier
Gilles Caulier
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/aboutdata.h:58
5.
Author
作者
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/aboutdata.h:59
6.
Cannot identify Raw image
無法辨識 Raw 影像
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/actionthread.cpp:228
7.
Make: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
製造商:%1
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/actionthread.cpp:235
8.
Model: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
型號:%1
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/actionthread.cpp:236
9.
Created: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
建立時間:%1
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/actionthread.cpp:240
10.
Aperture: f/%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
光圈:f/%1
Translated by ZiYa Wu
Located in plugin/actionthread.cpp:247
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZiYa Wu.