Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
16 of 6 results
11.
KIPI Plugins
Context:
Name
Додатки KIPI
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Додатки Kipi
Suggested by yurchor
Located in common/libkipiplugins/kipiplugins.desktop:4
22.
A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service
Context:
Comment
Інструмент для імпорту/експорту зображень до/з віддаленої служби Facebook
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Інструмент для імпорту/експорту зображень до/з віддаленої веб-служби Facebook
Suggested by yurchor
Located in facebook/kipiplugin_facebook.desktop:41
26.
A tool to export images to remote Flickr, 23 and Zooomr web services.
Context:
Comment
Інструмент для експорту зображень до віддаленої служби Flickr, 23 або Zooomr.
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Інструмент для експорту зображень до віддаленої веб-служби Flickr, 23 або Zooomr.
Suggested by yurchor
Located in flickrexport/kipiplugin_flickrexport.desktop:37
87.
A tool to export images to a remote Picasa web service
Context:
Comment
Інструмент для експорту зображень до віддаленої служби Picasa
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Інструмент для експорту зображень до віддаленої веб-служби Picasa
Suggested by yurchor
Located in picasawebexport/kipiplugin_picasawebexport.desktop:42
123.
A tool to export images to a remote Shwup web service
Context:
Comment
Інструмент для експорту зображень до віддаленої служби Shwup
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Інструмент для експорту зображень до віддаленої веб-служби Shwup
Suggested by yurchor
Located in shwup/kipiplugin_shwup.desktop:35
125.
A tool to import/export images to/from a remote SmugMug web service
Context:
Comment
Інструмент для імпорту/експорту зображень до віддаленої служби SmugMug
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Інструмент для імпорту/експорту зображень до віддаленої веб-служби SmugMug
Suggested by yurchor
Located in smug/kipiplugin_smug.desktop:40
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.