Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kxsldbg”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
28.
Print profiling information
(no translation yet)
Located in xsldbgmain.cpp:120
40.
Could not create our part.
(no translation yet)
Located in kxsldbg.cpp:83
79.
Evaluate Expression
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:665
120.
Warning: XPath %2 is a Node Set with %1 child.
Warning: XPath %2 is a Node Set with %1 children.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:507
142.
[tab]Total of %1 breakpoint present.
[tab]Total of %1 breakpoints present.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1367
178.
Information: Added %1 new breakpoint.
Information: Added %1 new breakpoints.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:570
216.
Warning: Too many libxslt parameters provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:276
219.
Applying stylesheet %1 time
Applying stylesheet %1 times
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:344
227.
Error: Unable to determine expanded file name for %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:507
228.
Warning: Unable to add libxslt parameter %1.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:625
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Yuri Efremov, sammy.