Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kxsldbg”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 394 results First • Previous • • Last
1.
A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger
Um aplicativo de console do KDE para o xsldbg, um depurador de XSLTs
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:54
2.
Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usando libxml %1, libxslt %2 e libexslt %3
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:80
3.
xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O xsldbg foi compilado com a libxml %1, a libxslt %2 e a libexslt %3
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:81
4.
libxslt %1 was compiled against libxml %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O libxslt %1 foi compilado com a libxml %2
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:82
5.
libexslt %1 was compiled against libxml %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O libexslt %1 foi compilado com a libxml %2
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:83
6.
Xsldbg
Xsldbg
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:86
7.
(C) 2003 Keith Isdale
(C) 2003 Keith Isdale
Translated and reviewed by André Gondim
Located in xsldbgmain.cpp:86 main.cpp:25
8.
Keith Isdale
Keith Isdale
Translated and reviewed by André Gondim
Located in xsldbgmain.cpp:87 main.cpp:26 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:309
9.
Start a shell
Iniciar numa linha de comando
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:91
10.
Path to change into before loading files
Local para onde mudar antes de carregar os arquivos
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in xsldbgmain.cpp:92
1 → 10 of 394 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Marcus Gama, Marcus Gama, Thiago Freire de Lima e Souza.