Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kxsldbg”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
xsldbg è stato compilato con libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3
Translated by Federico Zenith
Reviewed by Federico Zenith
In upstream:
xsldbg è stato compilato con libxml %1, libxslt %2 e libexslt %3
Suggested by Federico Zenith
Located in xsldbgmain.cpp:81
176.
Warning: Breakpoint exits for file "%1" at line %2.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attenzione: esiste un punto d'interruzione nel file "%1" alla riga %2.
Translated by Federico Zenith
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Attezione: esiste un punto d'interruzione nel file "%1" alla riga %2.
Suggested by Federico Zenith
Located in kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:542
309.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Federico Zenith
In upstream:
Federico Zenith,Daniele Medri
Suggested by Federico Zenith
Located in rc.cpp:13
310.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Federico Zenith
In upstream:
zenith@chemeng.ntnu.no
Suggested by Federico Zenith
Located in rc.cpp:14
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Angelo Belverato, Federico Zenith, Nicola Visentini, ingamedeo, loris fratarcangeli.