Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klinkstatus”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
82.
Results Folder
 
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
Sonuçlar Dizini
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:303
89.
Check Parent Folders
 
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckParentFolders)
Üst Dizinleri Kontrol Et
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:324
126.
Do &not check parent folders
 
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkbox_subdirs_only)
&Üst dizinleri kontrol etme
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:186
154.
Check parent folders
 
i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckParentFolders)
Üst dizinleri kontrol et
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:111
180.
Whether to check links in parent folders
 
i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:43
i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)
Üst dizinlerde bağlantıların kontrol edilip edilmeyeceği
Translated by Serdar Dalgic
Located in rc.cpp:261
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Aydın Demirel, Cihan Ersoy, H. İbrahim Güngör, Serdar Dalgic, Serdar Soytetir, Yigit Ates, mete13, ubuntuki.