Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 12 results
3.
Could not find the KFileReplace part.
نتوانست جزء KFileReplace را بیابد.
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kfilereplace.cpp:58
15.
Replacing files (simulation)...
جایگزینی پرونده‌ها )شبیه‌سازی(...
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kfilereplacepart.cpp:181
16.
Replaced strings (simulation)
رشته‌های جایگزین‌شده )شبیه‌سازی(
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kfilereplacepart.cpp:182
17.
Replacing files...
در حال جایگزینی پرونده‌ها...
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kfilereplacepart.cpp:186
18.
Replaced strings
رشته‌های جایگزین‌شده
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kfilereplacepart.cpp:187
19.
Stopping...
ایست...
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kfilereplacepart.cpp:241
29.
KFileReplacePart
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:523
31.
(C) 1999-2002 Fran�is Dupoux
(C) 2003-2004 Andras Mantia
(C) 2004 Emiliano Gulmini
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:527
33.
Fran�is Dupoux
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:528
35.
Emiliano Gulmini
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:531 main.cpp:36
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hadi3457, Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, maryamSadat Razavi.