Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 21 results
1.
KFileReplace
Context:
Name
KFileReplace
Translated by Serdar Soytetir
Located in kfilereplace/kfilereplace.desktop:2 kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:57
2.
Search & Replace Tool
Context:
GenericName
Arama Ve Değiştirme Aracı
Translated by Serdar Soytetir
Located in kfilereplace/kfilereplace.desktop:60
3.
A batch search and replace tool
Context:
Comment
Bir toplu arama ve değiştirme aracı
Translated by Serdar Soytetir
Located in kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:7
4.
File Replace View
Context:
GenericName
Dosya Değiştirme Görünümü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:110
5.
KImageMapEditor
Context:
Name
KImageMapEditor
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:7 kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:56
6.
HTML Image Map Editor
Context:
GenericName
HTML Resim Haritası Düzenleyicisi
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:59
7.
An HTML imagemap editor
Context:
Comment
Bir HTML resimharitası düzenleyicisi
Translated by Serdar Soytetir
Located in kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:7
8.
KLinkStatus
Context:
Name
KLinkStatus
Translated by Serdar Soytetir
Located in klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:2
9.
Link Checker
Context:
GenericName
Bağlantı Sınayıcı
Translated by Serdar Soytetir
Located in klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:60
10.
KLinkStatusPart
Context:
Name
KLinkStatusPart
Translated by Serdar Soytetir
Located in klinkstatus/src/klinkstatus_part.desktop:2
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir.