|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Atualizar
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1457
|
|
|
2.
|
|
|
&Locked Position
|
|
|
|
|
Posição b&loqueada
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1460 karamba.cpp:1463
|
|
|
3.
|
|
|
Configure &Theme
|
|
|
|
|
Configurar o &tema
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1470
|
|
|
4.
|
|
|
To Des&ktop
|
|
|
|
|
&Para a área de trabalho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1481
|
|
|
5.
|
|
|
&All Desktops
|
|
|
|
|
Todas &as áreas de trabalho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1484
|
|
|
6.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Área de trabalho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1490
|
|
|
7.
|
|
|
&Reload Theme
|
|
|
|
|
&Recarregar tema
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1498
|
|
|
8.
|
|
|
&Close This Theme
|
|
|
|
|
&Fechar este tema
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1504
|
|
|
9.
|
|
|
Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba.
|
|
|
|
|
Por favor, habilite os efeitos da área de trabalho para obter o suporte total a transparências no SuperKaramba.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:148
|
|
|
10.
|
|
|
SuperKaramba
|
|
|
|
|
SuperKaramba
|
|
Translated and reviewed by
Henrique Pinto
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:168 main.cpp:84
|
