|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
업데이트
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1457
|
|
|
3.
|
|
|
Configure &Theme
|
|
|
|
|
테마 설정(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1470
|
|
|
8.
|
|
|
&Close This Theme
|
|
|
|
|
이 테마 닫기(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1504
|
|
|
13.
|
|
|
Hiding System Tray Icon
|
|
|
|
|
시스템 트레이 아이콘 숨기는 중
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:198
|
|
|
14.
|
|
|
Show System Tray Icon
|
|
|
|
|
시스템 트레이 아이콘 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:220
|
|
|
15.
|
|
|
&Manage Themes...
|
|
|
|
|
테마 관리(&M)...
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:225
|
|
|
16.
|
|
|
&Quit SuperKaramba
|
|
|
|
|
SuperKaramba 종료(&Q)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:229
|
|
|
17.
|
|
|
Hide System Tray Icon
|
|
|
|
|
시스템 트레이 아이콘 숨기기
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:264
|
|
|
20.
|
|
|
A KDE Eye-candy Application
|
|
|
|
|
KDE 위젯 프로그램
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
31.
|
|
|
A required argument 'file'
|
|
|
|
|
'파일' 인자가 필요합니다
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:104
|
