|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
업데이트
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1457
|
|
2.
|
|
|
&Locked Position
|
|
|
|
위치 잠금(&L)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1460 karamba.cpp:1463
|
|
3.
|
|
|
Configure &Theme
|
|
|
|
테마 설정(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1470
|
|
4.
|
|
|
To Des&ktop
|
|
|
|
다음 데스크톱으로(&K)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1481
|
|
5.
|
|
|
&All Desktops
|
|
|
|
모든 데스크톱(&A)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1484
|
|
6.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
데스크톱
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1490
|
|
7.
|
|
|
&Reload Theme
|
|
|
|
테마 새로 고침(&R)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1498
|
|
8.
|
|
|
&Close This Theme
|
|
|
|
이 테마 닫기(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karamba.cpp:1504
|
|
9.
|
|
|
Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba.
|
|
|
|
SuperKaramba에서 완전한 투명 지원을 사용하려면 데스크톱 효과를 활성화시키십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:148
|
|
10.
|
|
|
SuperKaramba
|
|
|
|
SuperKaramba
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
karambaapp.cpp:168 main.cpp:84
|