|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
항목 '%1'이(가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?|/|항목 $[이가 %1 "] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
폴더 '%1'이(가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?|/|폴더 $[이가 %1 "] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
바꾸기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
폴더
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
항목을 떨어뜨리는 중 예상하지 못한 오류 발생
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
항목을 떨어뜨리는 중 예상하지 못한 오류 발생
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
원본 폴더를 삭제하는 중 예상하지 못한 오류가 발생했으나 폴더는 복사되었습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
그 지갑 파일은 이미 존재합니다. 지갑을 덮어쓸 수는 없습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
값 보이기(&S)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
새 폴더(&N)...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|