Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kgpg”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
594.
%1, %2
Context:
%1 = something like 7 keys, %2 = something like 2 groups
(no translation yet)
Located in model/kgpgitemmodel.cpp:204
611.
The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e.g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues.
(no translation yet)
Located in transactions/kgpggeneratekey.cpp:133
613.
The import result string has an unsupported format.<br />Please see the detailed log for more information.
(no translation yet)
Located in transactions/kgpgimport.cpp:204
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenshi Muto, Yukiko Bando.