|
1.
|
|
|
KDE ssh
|
|
|
|
KDE-ov ssh
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:60
|
|
2.
|
|
|
Runs a program on a remote host
|
|
|
|
Pokreće program na udaljenom računalu
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:61
|
|
3.
|
|
|
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
|
|
|
|
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:63
|
|
4.
|
|
|
Geert Jansen
|
|
|
|
Geert Jansen
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:65
|
|
5.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Održavatelj
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:65
|
|
6.
|
|
|
Specifies the remote host
|
|
|
|
Određuje udaljeno računalo
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:71
|
|
7.
|
|
|
The command to run
|
|
|
|
Naredba koju treba pokrenuti
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:72
|
|
8.
|
|
|
Specifies the target uid
|
|
|
|
Određuje ciljni uid
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:73
|
|
9.
|
|
|
Specify remote stub location
|
|
|
|
Navedite udaljenu krajnju lokaciju
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:74
|
|
10.
|
|
|
Do not keep password
|
|
|
|
Nemoj spremiti zaporku
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kdessh.cpp:75
|