Ubuntu
kdeutils package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdessh”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
KDE ssh
KDE ssh
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:60
2.
Runs a program on a remote host
Komando bat exekutatzen du urruneko ostalari batetan
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:61
3.
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:63
4.
Geert Jansen
Geert Jansen
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:65
5.
Maintainer
Arduraduna
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:65
6.
Specifies the remote host
Urruneko ostalaria zehazten du
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:71
7.
The command to run
Exekutatu beharreko komandoa
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:72
8.
Specifies the target uid
Helburu uid-a zehazten du
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:73
9.
Specify remote stub location
Zehaztu urruneko 'stub' kokapena
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:74
10.
Do not keep password
Ez mantendu pasahitza
Translated and reviewed by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kdessh.cpp:75
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi.