Ubuntu
kdeutils package

Browsing Esperanto translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdessh”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
2.
Runs a program on a remote host
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:61
7.
The command to run
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:72
10.
Do not keep password
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:75
11.
Stop the daemon (forgets all passwords)
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:76
12.
Enable terminal output (no password keeping)
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:77
13.
No command or host specified.
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:109
14.
Ssh returned with an error.
The error message is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdessh.cpp:180
20.
The programs 'ssh' or 'kdesu_stub' cannot be found.
Make sure your PATH is set correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sshdlg.cpp:85
21.
Incorrect password. Please try again.
(no translation yet)
Located in sshdlg.cpp:91
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wolfram Diestel.