Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 37 results
1.
kcmkwallet
kcmkwallet
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:50
2.
KDE Wallet Control Module
Nadzorni modul listnice za KDE
Translated by Jure Repinc
Located in konfigurator.cpp:51
3.
(c) 2003 George Staikos
(c) 2003 George Staikos
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:53
4.
George Staikos
George Staikos
Translated by Jure Repinc
Located in konfigurator.cpp:54
5.
New Wallet
Nova listnica
Translated by Jure Repinc
Reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:117
6.
Please choose a name for the new wallet:
Prosim izberite ime za novo listnico:
Translated by Jure Repinc
Reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:118
7.
Always Allow
Vedno dovoli
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:212 konfigurator.cpp:260
8.
Always Deny
Vedno zavrni
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in konfigurator.cpp:215 konfigurator.cpp:222 konfigurator.cpp:271
9.
This configuration module allows you to configure the KDE wallet system.
Ta nadzorni modul vam omogoča nastaviti sistem listnic za KDE.
Translated by Jure Repinc
Located in konfigurator.cpp:307
10.
&Delete
&Zbriši
Translated by Jure Repinc
Located in konfigurator.cpp:316
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Rakar, Jure Repinc.