Ubuntu
kdeutils package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-lirc”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
4.
Master
(no translation yet)
Located in addaction.cpp:192
5.
You are attempting to configure an action for a button on %1 (in mode %2).
(no translation yet)
Located in addaction.cpp:190
6.
Argument name
(no translation yet)
Located in addaction.cpp:320 editaction.cpp:72 editaction.cpp:229
15.
<h1>Remote Controls</h1><p>This module allows you to configure bindings between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate button.</p><p>To view the recognized applications and remote controls, simply select the <em>Loaded Profiles</em> tab.</p>
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:91
24.
Remote
Context:
Column which shows the available remotes on system
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:120
29.
Do actions before.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:396
30.
Do actions after.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:397
32.
Repeatable.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:402
33.
Do nothing if many instances.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:403
34.
Send to top instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:404
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Quu, Robert Hafrén, Teemu Rytilahti.