|
|
1.
|
|
|
Try
|
| Context: |
|
Try-Button in Wizard
|
|
|
|
|
Kokeile
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
You did not select a mode of that remote control. Please use %1, or revert back to select a different mode.
|
|
|
|
|
Et valinnut tilaa kyseisestä kaukosäätimestä. Käytä %1:a, tai palaa ja valitse eri tila.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Hafrén
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:181
|
|
|
3.
|
|
|
Incorrect Remote Control Detected
|
|
|
|
|
Epäsopiva kaukosäädin havaittu
|
|
Translated and reviewed by
Robert Hafrén
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:183
|
|
|
4.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:192
|
|
|
5.
|
|
|
You are attempting to configure an action for a button on %1 (in mode %2).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Argument name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:320 editaction.cpp:72 editaction.cpp:229
|
|
|
7.
|
|
|
Value
|
| Context: |
|
The value of an argument
|
|
|
|
|
Arvo
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:320 editaction.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
D-Bus applications
|
|
|
|
|
D-Bus-sovellukset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
addaction.cpp:349
|
|
|
9.
|
|
|
[Exit current mode]
|
|
|
|
|
[Poistu nykyisestä tilasta]
|
|
Translated and reviewed by
Robert Hafrén
|
|
|
|
Located in
editaction.cpp:57 editaction.cpp:160 editaction.cpp:183
|
|
|
10.
|
|
|
Value
|
| Context: |
|
Value of the argument
|
|
|
|
|
Arvo
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
editaction.cpp:229
|
