Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 11 results
5.
You are attempting to configure an action for a button on %1 (in mode %2).
(no translation yet)
Located in addaction.cpp:190
34.
Send to top instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:404
35.
Send to bottom instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:405
36.
Send to all instances.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmlirc.cpp:405
51.
Mapped remote button
(no translation yet)
Located in model.cpp:357
59.
Press a button on this remote control or select one from the list.
i18n: file: addactionbase.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
119.
Available Remotes
i18n: file: kcmlircbase.ui:381
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:229
128.
Available profiles with button actions
(no translation yet)
Located in selectprofile.cpp:35
130.
Remote supports all defined buttons in selected profile
(no translation yet)
Located in selectprofile.cpp:93
131.
Remote does not support all defined buttons in selected profile
(no translation yet)
Located in selectprofile.cpp:97
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Milan Šádek, Vladimír Burian, Vít Pelčák.