Ubuntu
kdetoys package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kweather”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 10 of 156 results First • Previous • • Last
1.
The network is currently offline...
பிணையம் தற்போது அகல்நிலை ...
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:104 weatherlib.cpp:169
2.
Temperature:
வெப்பநிலை:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:107 reportview.cpp:143
3.
Dew Point:
பனிப் புள்ளி:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:108 reportview.cpp:146
4.
Air Pressure:
காற்று அழுத்தம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:110 reportview.cpp:148
5.
Rel. Humidity:
ஈரப்பதம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:111 reportview.cpp:151
6.
Wind Speed:
காற்றின் வேகம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:113 reportview.cpp:153
7.
Heat Index:
வெப்ப அடையாளம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:117 reportview.cpp:160
8.
Wind Chill:
காற்றின் குளுமை:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:119 reportview.cpp:163
9.
Sunrise:
சூரிய உதயம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:124 reportview.cpp:169
10.
Sunset:
சூரிய அஸ்தமனம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in dockwidget.cpp:125 reportview.cpp:171
1 → 10 of 156 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.