Ubuntu
kdetoys package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kweather”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
9.
Sunrise:
(no translation yet)
Located in dockwidget.cpp:124 reportview.cpp:169
10.
Sunset:
(no translation yet)
Located in dockwidget.cpp:125 reportview.cpp:171
11.
Station reports that it needs maintenance.
Please try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dockwidget.cpp:132
14.

Air pressure:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dockwidget.cpp:140
18.
Tobias Koenig
(no translation yet)
Located in kcmweather.cpp:83 kcmweatherservice.cpp:60
24.
KWeather
(no translation yet)
Located in kweather.cpp:122
26.
Ian Reinhart Geiser
(no translation yet)
Located in kweather.cpp:124 main.cpp:17 reportmain.cpp:41
27.
Nadeem Hasan
(no translation yet)
Located in kweather.cpp:127 main.cpp:18 reportmain.cpp:43
29.
Will Andrews
(no translation yet)
Located in kweather.cpp:129
31.
Ben Burton
(no translation yet)
Located in kweather.cpp:131
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha, metehyi, youss44.