Ubuntu
kdesdk package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “umbrello”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
573.
Auto-Generated Methods
 
i18n: file: codegenerators/ruby/rubycodegenerationformbase.ui:91
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ui_groupBoxAutoGeneratedMethods)
Autogeneratiemethoden
Translated by Antoon Tolboom
Located in rc.cpp:970
610.
Code Generation Selection
 
i18n: file: codegenwizard/codegenselectpage.ui:19
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CodeGenSelectPage)
Codegeneratie-selectie
Translated by Antoon Tolboom
Located in rc.cpp:139
658.
Changeable
Context:
changeability for B is changeable
Veranderbaar
Translated by Antoon Tolboom
Located in dialogs/assocrolepage.cpp:229
659.
Frozen
Context:
changeability for B is frozen
Bevroren
Translated by Antoon Tolboom
Located in dialogs/assocrolepage.cpp:232
660.
Add only
Context:
changeability for B is add only
Alleen-toevoegen
Translated by Antoon Tolboom
Located in dialogs/assocrolepage.cpp:235
885.
Display
Context:
display option page name
Scherm
Translated by Antoon Tolboom
Located in dialogs/classpropdlg.cpp:274
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoon Tolboom, Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal, Rinse de Vries, Sander Deryckere.