Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 97 results
336.
Disjoint(Specialisation)
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:1724
337.
Overlapping(Specialisation)
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:1725
338.
Union
(no translation yet)
Located in listpopupmenu.cpp:1726
341.
The Mime Type of the Images
i18n: file: umbrello.kcfg:19
i18n: ectx: whatsthis, entry (imageMimeType), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1235
342.
Undo Support
i18n: file: umbrello.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry (undo), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1238
343.
Undo Support is enabled when this is true
i18n: file: umbrello.kcfg:24
i18n: ectx: whatsthis, entry (undo), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1241
345.
Enables/Disables Tabbed View of Diagrams in the view area
i18n: file: umbrello.kcfg:29
i18n: ectx: whatsthis, entry (tabdiagrams), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1247
347.
Enables/Disables Support for the New Code Generator
i18n: file: umbrello.kcfg:34
i18n: ectx: whatsthis, entry (newcodegen), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1253
348.
Angular Lines
i18n: file: umbrello.kcfg:38
i18n: ectx: label, entry (angularlines), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1256
349.
Enables/Disables Support for Angular Lines in diagrams
i18n: file: umbrello.kcfg:39
i18n: ectx: whatsthis, entry (angularlines), group (General Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1259
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Shinya TAKEBAYASHI, Yukiko Bando.