Ubuntu
kdesdk package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “umbrello”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
273.
Use Case
Cas d'utilisation
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in worktoolbar.cpp:320 listpopupmenu.cpp:713
634.
Precondition :
Précondition[nbsp]:
Translated by Paul M.
Located in dialogs/activitydialog.cpp:162
951.
Enter alternative Name
Saisissez le nom de l'alternative
Translated by Paul M.
Located in widgets/floatingdashlinewidget.cpp:75
955.
Enter Precondition Name
Saisissez le nom de la précondition
Translated by Paul M.
Located in widgets/preconditionwidget.cpp:122 widgets/toolbarstateonewidget.cpp:176
956.
Enter the precondition
Saisissez la précondition
Translated by Paul M.
Located in widgets/toolbarstateonewidget.cpp:176
957.
new precondition
nouvelle précondition
Translated by J. Cornavin
Located in widgets/toolbarstateonewidget.cpp:176
962.
Enter the precondition :
Saisissez la précondition[nbsp]:
Translated by Paul M.
Located in widgets/preconditionwidget.cpp:122
1113.
Precondition
Précondition
Translated by Paul M.
Located in worktoolbar.cpp:306
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FreddyONE73, J. Cornavin, Jean-Marc, Joëlle Cornavin, Joëlle Cornavin, Matthieu Robin, Nicolas Ternisien, Paul M..