|
|
93.
|
|
|
Internal Error
|
|
|
|
|
Interna eraro
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Interna Eraro
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
codeimport/kdevcppparser/errors.cpp:23
|
|
|
190.
|
|
|
Saving file with a new filename...
|
|
|
|
|
Konservante dosieron kun nova dosiernomo...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Savanta dosieron kun nova dosiernomo...
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:1204
|
|
|
199.
|
|
|
Exiting...
|
|
|
|
|
Elirado...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Eliĝanta...
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:1348
|
|
|
200.
|
|
|
Cutting selection...
|
|
|
|
|
Eltondado de elekto...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Eltondanta elekton...
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:1411
|
|
|
201.
|
|
|
Copying selection to clipboard...
|
|
|
|
|
Kopiado de elekto al tondujo...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Kopianta elekton al tondujo...
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:1428
|
|
|
202.
|
|
|
Inserting clipboard contents...
|
|
|
|
|
Enmetado de tonduja enhavo...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Enmetanta tondujan enhavon...
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:1440
|
|
|
215.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Ĉiuj dosieroj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Chiuj Dosieroj
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:2275
|
|
|
216.
|
|
|
Select Code to Import
|
|
|
|
|
Elekti enportendan kodon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Selekti Kodon por Importado
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
uml.cpp:2277
|
|
|
280.
|
|
|
Package
|
|
|
|
|
Pakaĵo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Pako
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
worktoolbar.cpp:330 listpopupmenu.cpp:833 listpopupmenu.cpp:924
|
|
|
619.
|
|
|
General Settings
|
|
|
|
|
Ĝeneralaj agordoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Ĝenerala Agordo
|
|
|
Suggested by
Oliver M. Kellogg
|
|
|
|
Located in
dialogs/umlforeignkeyconstraintdialog.cpp:197 dialogs/assocpropdlg.cpp:93
dialogs/classpropdlg.cpp:249 dialogs/classpropdlg.cpp:383
dialogs/umlviewdialog.cpp:91 dialogs/settingsdlg.cpp:147
|
