Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 17 results
353.
initialism: an abbreviated form of a term consisting of some of the initial letters of the words making up a multiword term or the term elements making up a compound term when these letters are pronounced individually (e.g. 'BSE' for 'bovine spongiform encephalopathy')
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:143
354.
international scientific term: a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:144
355.
internationalism: a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:145
356.
logical expression: an expression used to represent a concept based on mathematical or logical relations, such as statements of inequality, set relationships, Boolean operations, and the like
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:146
359.
near synonym: a term that represents the same or a very similar concept as another term in the same language, but for which interchangeability is limited to some contexts and inapplicable in others
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:149
360.
part number: a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:150
362.
phraseological: a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:152
364.
romanized form: a form of a term resulting from an operation whereby non-Latin writing systems are converted to the Latin alphabet
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:154
365.
segment: the marked text represents a segment
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:155
366.
set phrase: a fixed, lexicalized phrase
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:156
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Famelis George, Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis, pvidalis.