Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
18 of 8 results
43.
This corresponds to the -H diff option.
Deze optie correspondeert met de -H optie van diff
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:295
87.
Number of spaces to convert a tab character to:
Aantal spaties waarin een tab teken moet worden omgezet
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in libdialogpages/viewpage.cpp:114
135.
Could not find our KompareViewPart.
Kon het KompareViewPart niet vinden
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in kompare_shell.cpp:81
136.
Could not load our KompareViewPart.
Kon KompareViewPart niet laden
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in kompare_shell.cpp:77
137.
Could not find our KompareNavigationPart.
Kon KompareNavigationPart niet vinden
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in kompare_shell.cpp:121
139.
Could not load our KompareNavigationPart.
Kon KompareNavigationPart niet laden
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in kompare_shell.cpp:98
182.
Blending diff output from %1 into file %2
Bezig met in het invoegen van de diff uitvoer van bestand %1 in bestand %2...
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in komparepart/kompare_part.cpp:708
183.
Blending diff output from %1 into folder %2
Bezig met het invoegen van de diff uitvoer van bestand %1 in map %2...
Translated and reviewed by Tom Albers
Located in komparepart/kompare_part.cpp:713
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal, Rinse de Vries, Tom Albers.