Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 102 results
1.
&File
i18n: file: kompareui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: komparepart/komparepartui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:14
2.
&Settings
i18n: file: kompareui.rc:14
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: komparepart/komparepartui.rc:29
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8 rc.cpp:20
3.
Main Toolbar
i18n: file: kompareui.rc:27
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
7.
Run Diff In
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:30
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
9.
cd dir && diff -udHprNa -- source destination
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_CommandLineLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
10.
Options
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:93
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_OptionsGB)
(no translation yet)
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:358 rc.cpp:32
14.
Expand tabs to spaces
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ExpandTabsCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
29.
You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version.
(no translation yet)
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:212
31.
Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this format the best so use it for sending patches.
(no translation yet)
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:231
34.
The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily.
(no translation yet)
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:253 libdialogpages/diffpage.cpp:258 libdialogpages/diffpage.cpp:262
110 of 102 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.