Ubuntu
kdesdk package

Browsing Catalan translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kompare”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
47.
With this option to ignore changes in case enabled, diff will not indicate a difference when something in one file is changed into SoMEthing in the other file.
Amb aquesta opció per ignorar canvis, en cas que es trobi activada, diff no indicarà una diferencia quan «alguna cosa» en un fitxer s'ha canviat a «Alguna CoSA» a l'altre fitxer.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in libdialogpages/diffpage.cpp:300
110.
This will open URL1 and expect it to be diff output. URL1 can also be a '-' and then it will read from standard input. Can be used for instance for cvs diff | kompare -o -. Kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.
Això obrirà URL 1 i esperarà la sortida de diff. URL 1 també pot ser «-» i aleshores es llegirà a l'entrada estàndard. Per exemple, es pot emprar per a «diff cvs | kompare -o -». Kompare farà una comprovació per a veure si pot trobar el(s) fitxer(s) original(s) i aleshores fusionarà l'original a la sortida de diff i la mostrarà en el visor. «-n» deshabilita la comprovació.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:74
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Perez, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.